Мой любимый учитель по этой части – Даниэлла Лапорт. Мудрая, дерзкая, отзывчивая, взрывная, нецензурная и настоящая. Родственная душа, которая, даже не подозревает о моем существовании. Писательница, чьи тексты не раз поднимали меня на ноги, поддерживали в самые непростые моменты, давали ответы на вопросы, в существовании которых я боялась признаться самой себе.
На русском языке опубликованы две книги Даниэллы: «Живи с чувством» и «Разожги огонь!», а вот переводы текстов из ее блога, к сожалению, в русскоязычном интернете я найти не смогла. Поэтому решила вспомнить молодость и перевести для вас несколько любимых. О мудрости, которая заключается в умении получать кайф от своих противоречий. О свободе уходить. О внутренней готовности к переменам.
«Вам совсем не обязательно жить во Франции, чтобы быть парижанкой».
Карл Лагерфельд
Париж – не мой любимый город, а старую добрую La Vie en Rose – не найти в моем плейлисте, но, когда я прочитала свою первую книгу о француженках, я поняла, что нашумевшее joie de vivre*, неуловимое je ne sais quoi**, расправляющее крылья bien dans sa peau*** нужны мне как воздух. Как ежедневное напоминание о том, что на самом деле делает жизнь прекрасной. Как официальное разрешение не стесняться думать и заботиться о себе в первую очередь, иметь свое мнение и право на свой взгляд, между мойкой машины и маникюром без зазрения совести выбирать второе, не считать наслаждение беспечной тратой времени.
Все эти книги, интервью и живое общение с француженками наполняют мои легкие вдохновением и учат замечать красоту в простоте и повседневности, в звуках, запахах и в глазах знакомых, праздновать каждый день, каким бы он ни был и быть собой. Не делиться этим невозможно, поэтому я решила собрать в кучу все-все-все, чему я учусь у femmes françaises**** и рассказать об этом вам. Alors*****:
Накануне 8 Марта сеть буквально взорвалась феминистскими постами-разоблачениями, боевыми кличами и сетованиями на «снисходительный сексизм» в отношении к «женскому дню». Несмотря на решительный тон, кучу доводов и примеров, мне все это кажется самой несуразной и глупой из всех публичных женских истерик за последнее время. И вот почему.
«И вот понимаешь, мне стало так обидно, потому что я вроде бы все знаю и все понимаю же прекрасно, мы столько раз с тобой это обсуждали, а получилась опять фигня какая-то. И я не могу. Не могу не расстраиваться из-за этого».
Я всем телом слушала голосовое сообщение от подруги и захлебывалась от нетерпения записать ответ. Мне на голову градом высыпалась месячная норма мыслей, а с какой из них начать я не знала.
Я очень хорошо помню время, когда у меня появился самый первый iPhone, и я дорвалась до сокровищницы App Store. Боже, боже. Глаза разбегались, ладони потели и мне казалось, что нужно скачать абсолютно все, потому что это «все» мне непременно когда-нибудь пригодится. Angry Birds, 2ГИС, сотни вариаций на тему Wallpaper HD, карты заправок, словари, тетрис, звуки природы.
Я помню, что зачем-то загрузила в телефон сразу несколько приложений с коллекцией «Союзмультфильма» и очень, очень, ОЧЕНЬ много рецептов. Стоит ли писать, что ни один из них ни разу не был мной даже открыт, потому что я никогда не любила, не люблю и вряд ли уже когда-нибудь полюблю готовить (и да, мне понадобилось почти 10 лет, чтобы перестать испытывать чувство вины и комплексы #плохаяхозяйка по этому поводу, но это уже другая история).
С тех пор прошла, по-моему, целая вечность. App Store продолжает совершенствовать старые и выпускать новые приложения на любой вкус и цвет, только вот я стала совсем по-другому к этому всему относится. Отключая уведомления, удаляя неиспользуемое, врубая авиарежим в любой непонятной ситуации, я стараюсь убрать весь лишний шум и более вдумчиво и разумно использовать свой «яблочный» гаджет, чтобы превратить его из постоянного источника стресса в организованного, бесшумного и вдохновляющего помощника #надзене. Поэтому сегодня я решила поделиться с вами подборкой любимых приложений, которые мне в этом помогают.
Прошли первые четырнадцать дней нового года. Я сижу на стуле, сложив ноги по-турецки, рассматриваю в кои-то веки припорошенные снегом верхушки елей за окном (ущипните меня) и думаю, что, пожалуй, за несколько дней тотальной новогодней отключки во мне произошло больше перемен, чем за месяц полноценной, активной, расписанной по минутам жизни.
Да, мои каникулы по-настоящему удались. И если подведению итогов 2017-го я отчаянно сопротивлялась (зато получились любопытные выводы), то последствия январского ничегонеделания я, пожалуй, зафиксирую и оставлю здесь. На тот случай, если я забуду, как важно время от времени просто ничего не делать и, как говорится, let things go.
Мне на глаза регулярно попадаются посты-вариации на тему «30 выводов к 30 годам». Мой день рождения еще нескоро, а вот зафиксировать все то, чему меня научил и к каким выводам подтолкнул такой неоднозначный, контрастный и по-настоящему прорывной 2017-й, руки сами тянутся. Поэтому сегодня делюсь своими 17-ю выводами и посвящаю этот пост всем моим soul sisters, с которыми на протяжении этого года мы вместе рисковали, признавались себе в своих страхах и заморочках, праздновали маленькие победы, начинали все сначала, экспериментировали, сомневались, но продолжали идти вперед, держась за руки и веря. В себя и друг в друга.
Мне хочется натянуть свои тёплые, плюшевые носки до самых ушей и не вылезать из них до самого апреля. Мне хочется глинтвейна с долькой апельсина, а может быть, и два. Два глинтвейна. Ещё мне хочется, чтобы скорее пришла посылка с эфирными маслами, и все вокруг - подушки, пушистый плед, кресло, заваленное книжками - заблагоухало ладаном, пачули, лавандой и корицей. И имбирных печенек баночку маринованных патиссонов под елкой. Но это же совсем не то, что «принято» желать за полторы недели до Нового года, правда?
Конкретные, измеримые, достижимые, «умные» цели и каллиграфическим почерком выписанные на страничку налинованного Leuchtturm итоги года, конечно, прекрасны. Но это то, о чем мне меньше всего хочется думать сейчас, за полторы недели до Нового, 2018 года.
Мне, человеку, который верил и ждал Деда Мороза до 12 лет (включительно), хочется уютного волшебства и согревающих сердце ритуалов, которые дарят ощущение приближающейся сказки, а не подразумевают собой разбор полетов, работу над ошибками и двухчасовой сеанс целеполагания.
В эти дни руки сами тянутся зажечь несколько свечек у изголовья, включить любимую гирлянду, достать свою потрёпанную тетрадь в клеточку и выплеснуть на бумагу все, что просится наружу. Поднять с глубины что-то очень важное, имеющее значение сейчас и именно для меня. В разгар всеобщего, безумного, оглушающего «хочу-хочу-хочу» и «с Нового года я» мне особенно хочется тишины, чтобы переварить все, что принес 2017-й, и…
Всю прошлую неделю я собирала материал, чтобы наконец-то «родить» статью про время для одного замечательного журнала, в запуск которого я активно вовлеклась на волне своего желания говорить «да» новым предложениям и возможностям. А пару дней назад мне написала подруга: «Санч! Хелп! Напиши в блоге что-нибудь про время. Очень надо)». А я подумала в ответ: «А почему бы и нет?». Тем более, пока я работала над вышеупомянутой статьей и параллельно продолжала усердно учиться отдыхать и отключать голову (об этой авантюре и с чего она началась можно прочитать тути тут и тут), я открыла для себя очень много нового.
Около года назад я сидела на кухне, забравшись с ногами на стул, смотрела видео Элизабет Гилберт на Youtube, молча кивала и плакала, потому что не могла поверить, что есть человек, который долгие годы испытывал то же самое, что испытывала я на протяжении многих лет. Точь-в-точь. Она, как и я, смотрела людям в глаза, пытаясь понять, что они хотят от нее услышать, боясь расстроить, разочаровать, рассердить. Она, как и я, хотела искренне сделать их самыми счастливыми, уберечь их, помочь. Она, как и я, пыталась стать тем, кто был им нужен больше всего. Кем угодно, кроме себя.
